东京(美联社)——大谷章平(Shohei Ohtani)成为第一个在一个赛季中至少有50支全垒打和50个盗垒的大联盟球员，这一壮举在日本周五早上的上班路上为球迷们提供了额外的报纸版本。
在周四以20比4大胜迈阿密马林鱼队的比赛中，大谷在一场比赛中击出3支全垒打并盗出2个垒，确保了道奇队的季后赛席位，创下了50比50的里程碑。
这一消息占据了早间新闻的头条，“大谷先生”成为社交媒体平台X的热门话题。
日本政府也对此表示赞赏。
日本内阁官房长官林芳正在周五的例行新闻发布会上回答第一个问题时说:“我们对他取得这一巨大的成就表示衷心的祝贺。”“我们期待看到Ohtani取得更多成功，他已经取得了许多成就，并开创了新的领域。”
2018年与洛杉矶天使队一起在美国职业棒球大联盟(mlb)首次亮相的大谷已成为日本国民的象征和骄傲。
44岁的办公室职员Yu Tachibana很幸运地为她18岁的打棒球的儿子买了一份特别版的报纸。她说，十年前没有人想到日本选手会表现得这么好。她说:“这非常令人鼓舞。”她提到了一句谚语:有志者，事竟成。
社交媒体上发布了一波祝贺信息。
美国驻日本大使拉姆·伊曼纽尔(Rahm Emanuel)在11日的贺电中表示:“日本的纪录机器又创造了一次。”“祝贺大谷正平取得了令人难以置信的棒球成就。他是真正的足球全球大使。”
＿＿＿
AP MLB:
