迈阿密(美联社)——大谷正平(Shohei Ohtani)抬头看着前来为他和洛杉矶道奇队加油的观众,最终见证了大联盟历史上最伟大的个人表现和赛季之一。
粉丝们举起手机拍下了这一刻,并高呼“M-V-P!”这是他第50次越过围栏,成为第一个在一个赛季中至少有50个本垒打和50个盗垒的大联盟球员。
最神奇的是什么?大谷的一天还没有结束。
在创造历史的最精彩的比赛中,大谷谷突破了50-50的里程碑,成为第一位在一场比赛中击出三个本垒打并盗垒两个的大联盟球员,并为道奇队确保了季后赛席位。
道奇队游击手米格尔·罗哈斯说:“说实话,我几乎哭了。”“我们每天都能看到幕后发生的一切,这让我们非常激动。”
这位身价7亿美元的洛杉矶超级巨星在第六局打出了个人第49支本垒打,第七局打出了个人第50支本垒打,第九局打出了个人第51支本垒打。他6投6中,打出10分打点,成为第一位在一场比赛中击出三支全垒打和盗垒的大联盟球员。
“这是我想尽快克服的事情。而且,你知道,这是我会珍惜很长时间的东西,”大谷在接受电视采访时通过翻译说。
大谷在LoanDepot Park的三支全垒打中有两支打到了右中间的第二垒。在第六局,他从乔治索里亚诺438英尺处打出了他的第49球。
第七局,马林鱼队的救援投手迈克·鲍曼击出左场两分安打。然后,在第九局,在右中路,马林鱼队的二垒手维达尔·布鲁詹(Vidal Brujan)打了三分,他在比赛失控的情况下上场投球。
“说实话,我可能是最惊讶的人,”大谷说。“我不知道这是怎么回事,但我很高兴今天一切顺利。”
大谷以48支本垒打和49次抢断进入比赛。他早早地解决了盗垒,并在第二局打出了他的第51垒。他最近的28次盗垒都成功了。
他打破了2001年由肖恩·格林创造的49支本垒打的道奇队纪录。他成为大联盟历史上第三位在一场比赛中至少有6支安打、3支本垒打和10分打点的球员,此前分别是1949年的辛辛那提队的沃克·库珀和2017年的华盛顿队的安东尼·伦登。
“这家伙太不真实了!!”在X上。
大谷的打点数为120分,仅次于纽约洋基队的阿伦·贾奇(53支本垒打,136分打点)。
大谷在他的第150场比赛中达到了50-50的里程碑。他已经是大联盟历史上第六位在一个赛季内达到40支本垒打和40个盗垒的球员,他只需要126场比赛。
他之前的职业生涯最高本垒打数是在2021年为洛杉矶天使队创造的46支本垒打,当时他也在投手丘上首发了23次,并获得了两次美国联盟MVP奖项中的第一次。
这是代表日本出战2023年世界棒球经典赛决赛的美国LoanDepot Park球场上,大谷谷再次迎来了难忘的夜晚。
“我在这里度过了也许是我职业生涯中最难忘的时刻,”大谷说,“这座体育场已经成为我最喜欢的体育场之一。”
作为公认的棒球界最佳球员,他在投手和击球手方面的成就甚至超过了贝比·鲁斯,大谷在一年没有投球的情况下,作为一名进攻球员达到了新的高度。
大谷在去年12月与道奇队签订了10年7亿美元的合同。这位曾在洛杉矶天使队效力6年的双向球星,在一年前肘部韧带受伤的手术后恢复,本赛季只担任指定击球手。
他在周四完成了三垒安打,外加一支得分安打和两支二垒安打。当他试图将第二个二垒安打延长为三垒安打时,被投到了三垒。
队友、前MVP穆基·贝茨说:“你真的说不出什么,因为没有人能做什么。”“他太棒了。”
在第七局大谷谷上场击球时,一垒空着,但马林鱼队经理斯基普·舒梅克决定在11比3落后的情况下不故意送他上垒。
“如果是一场势均力敌的比赛,领先一分或者我们落后一分,我可能会让他上场,”舒马赫说。“那么多分,这是一个糟糕的举动——从棒球的角度来看,从因果报应的角度来看,从棒球的角度来看. ...我想出于对比赛的尊重,我们会去追他。他打出了本垒打。这只是交易的一部分。他打了51个。他是我见过的最有天赋的球员。”
准备是大谷成为50-50俱乐部第一个成员的关键。他经常与球队的打击教练聚在一起,研究对方投手的视频,以了解他们与击球手和跑垒手的关系。
“我看到了他付出的所有努力,”接球手威尔·史密斯最近说。“这对他来说并不是太容易。他工作比任何人都努力。他真的很努力。他在玩一种不同的游戏,所以很有趣。”
大谷似乎完成了一半的任务。他增加了盗垒的频率,成功率也随之上升。
但明年他重返投手丘时,情况可能就不一样了。
“他今年没有投球,所以我认为他正在清空进攻端。”总教练大卫·罗伯茨说。“我认为他的力量,上垒率,平均命中率,我认为他可以作为一名投手做到这一点。他的OPS也做了类似的事情。但至于被偷的垒,我不确定。”
大谷的队友们很喜欢看他击出全垒打,在垒间蹦蹦跳跳。
“老实说,我试着向他学习,看看他处理日常事务的方式。他非常稳定,始终保持着同样的风度,”外野手Tommy Edman最近说。“我认为这就是为什么他是一个如此优秀的球员。”
三垒手Max Muncy补充道:“每天晚上我都觉得他做了一些我们从未见过的事情。”
大谷的下一步计划是什么?
道奇队将在10月份进入季后赛,这将是大谷的第一次。在他执教阿纳海姆期间,天使队从未取得过胜利。
另一个潜在的第一可能是作为指定击球手获得全国联盟MVP荣誉。虽然唐·贝勒、埃德加·马丁内斯和大卫·奥尔蒂斯在投票中名列前茅,但没有一个球员在没有投球的情况下以后卫的身份获得过MVP。
这将是大谷的第三个职业MVP奖项。
___
美联社体育记者贝丝·哈里斯(Beth Harris)在洛杉矶为本报道做出了贡献。
___
AP MLB: